Beata Karin Eleonora Olsson föddes den 31 januari 2001 i Stockholm. Hennes första steg på fotbollsplanen skulle komma i moderklubben FC Djursholm innan hon tog steget över till sin lokala fotbollsförening Enköpings SK. Beata skulle redan vid 14-års ålder bli uppflyttat till A-laget där hon befäste en plats i laget mellan åren 2015-2017. Hennes två första år på seniornivå innebar spel i Division 2, men inför säsongen 2017 hade Enköping tagit klivet upp till Division 1 – en säsong som innebar 13 gjorda mål på 19 spelade matcher. Totalt skulle det bli 35 matcher och 43 mål för den unge anfallaren i Enköpings SK.

Inför säsongen 2018 meddelade den dåvarande Elitettanklubben IK Uppsala att man är överens med Beata Olsson om ett avtal. Debuten för sin nya klubb kom den tionde februari 2018 – när IK Uppsala spelade mot Eskilstuna United DFF på Tunavallen i den första omgången av Svenska Cupens gruppspelsfas. Det skulle inte dröja längre än två minuter innan Beata presenterade sig genom att rulla in ledningsmålet i matchen. Eskilstuna skulle däremot vända matchen och till slut lyckas vinna mötet med 2–1. Beata med nummer tio på ryggen spelade hela matchen.

Den 15 april 2018 skulle Beata få sina första spelminuter i landets näst högsta serie. Detta efter att hon i den 71 matchminuten blev inbytt i stället för IK Uppsalas nummer 17, Lana Spitler. Uppsalalaget vann matchen med 5–0 och Beata fick fira sin första trepoängare i Elitettan. Första matchen från start kom i den fjärde omgången när man gästade Ljusdals IF. Hon skulle även få ett kortare inhopp i matchen därefter när AIK kom på besök till Uppsala – en match som AIK vann med 1–0. Första målet i Elitettan kom den 24 maj då IK Uppsala rest till Västerås för att ta sig an Västerås BK 30. I den 15 matchminuten kunde Beata rulla in ett mål som innebar en tidig tvåmålsledning – resultatet höll sig och Uppsalalaget kunde resa hemåt med en 2–0 vinst. Det blev totalt 18 matcher och två mål i hennes debutsäsong i Elitettan.

Säsongen 2019 skulle Beata verkligen etablera sig i laget och hon var med sina tolv mål på 24 spelade matcher en bidragande faktor till att laget avancerade upp till OBOS Damallsvenskan inför säsongen 2020. Hennes första mål i landets högsta serie skulle komma redan i den första omgången. Detta efter att hon i den 91 matchminuten satte dit det avgörande målet i hemmamötet med Djurgårdens IF – slutresultatet skrevs till 3–2. Det blev totalt 21 matcher och fem mål under hennes debutsäsong i Damallsvenskan.

Inför säsongen 2021 flyttade Beata till Florida USA för att kombinera studier med universitetsfotboll. Hon skulle under våren 2021 spela för collegelaget Florida Gators – där det blev 7 mål på lika många matcher. Dessvärre skulle den rådande pandemin sätta käppar i hjulet, och efter att lagets tränare valt att lämna klubben flyttade 20-årige Beata hem till Sverige och sin tidigare klubb IK Uppsala. Det blev däremot inte en långvarig sejour – då hon redan efter nio matcher skulle flytta tillbaka till USA, denna gång till Florida State och laget Seminole. Det blev totalt 23 matcher och 14 gjorda mål under hennes första säsong i sin nya klubb. Hon skulle sedan vara en viktig pusselbit i laget då hon under sina tre säsonger i klubben spelade totalt 69 matcher och gjorde 27 mål. Den 5 december 2023 ställdes Seminole mot Stanford i en direkt avgörande match, där vinnaren kunde titulera sig som mästare i collegeserien. Beata spelade hela matchen och kunde med ett mål och två assist vara en stor bidragande faktor att Seminole kunde vinna finalen med 5–1.

Beata har även haft en lyckad karriär i Sveriges ungdomslandslag där hon representerat U17, U19 och U23. Totalt har det blivit 44 matcher och 19 mål i den Svenska landslagströjan.