– Hallbera är en modern ytterback som i första hand kommer att ge oss en trygghet i vårt försvarsspel och i andra hand förstärka vårt anfallsspel. Hon har en förmåga att täcka stora ytor och läser spelet på ett väldigt bra sätt. Dessutom är det en stor tillgång för truppen att ha en spelare med hennes kaliber och internationella erfarenhet när vi nu har en målsättning att etablera laget i OBOS Damallsvenskan, säger AIK Fotbolls sportchef Anne Mäkinen.

– Jag är väldigt glad och uppspelt över att skriva på för AIK och vara med om klubbens återkomst i OBOS Damallsvenskan. Jag är redo att arbeta hårt och använda min erfarenhet för att hjälpa laget att bygga vidare på årets framgångsrika säsong, säger Hallbera Gísladóttir.

34-åriga Hallbera Guðný Gísladóttir, född söndagen den 14 september 1986 på Sjúkrahús Vesturlands i Akranes på den isländska västkusten där hon också bodde under uppväxten, inledde som sexåring sitt fotbollsspelande i moderklubben ÍA där hon spelade ungdoms- och juniorfotboll och hon spelade mest vänstermittfältare från början. A-lagsdebuten för ”Berry”, som hon kallas, i ÍA skedde i den isländska cupen, hemma mot RKV (0–1) på Akranesvöllur i Akranes den 7 juni 2002 då hon spelade hela matchen i tröja nummer 5 under tränaren Ingibjörg Harpa Ólafsdóttirs ledning. Under 2003 blev det ytterligare två cupmatcher från start för ÍA då man mötte Þróttur/Haukar (4–3) på bortaplan den 1 juni 2003 i en match där man vände ett 2–3-underläge i slutet av matchen och FH (0–9) på bortaplan den 15 juni 2003 och tränare i klubben var då Margrét Ákadóttir. 2004 debuterade hon för första gången i seriespelet för ÍA då de spelade i Division 1. Debuten skedde borta mot Fylkir (6–1) på Fylkisvöllur i Reykjavík den 28 maj 2004 då hon startade matchen i tröja nummer 11. Det blev sammanlagt tio matcher för henne och nio mål då ÍA vann serie på maximala 36 poäng, nio poäng före tvåan Þróttur R. Det första målet kom hemma mot Þróttur R. (4–2) på Akranesvöllur den 7 juni 2004 då hon fastställde slutresultatet i den 90:e matchminuten efter att hemmalaget varit illa ut med ett 1–2-underläge med tio minuter kvar av matchen. När ÍA den 21 juli 2014 tog emot Hvöt/Tindastóll (13–0) hemma på Akranesvöllur svarade Hallbera Gísladóttir för tre mål i storsegern.

Efter seriesegern kvalade ÍA mot Sindri i två matcher (8–0 och 7–0) och Keflavik (1–2) i finalen på Varmárvöllur i Mosfellsbær där Hallbera Gísladóttir gav ÍA ledningen i den 21:a matchminuten. I det efterföljande play off-spelet under tränaren Sigurður Halldórssons ledning ställdes man mot Þór/KA/KSoch. Efter 6–1 borta på Akureyrarvöllur i Akureyri den 11 september 2004 vann man med 3–1 på hemmaplan fyra dagar senare och avancerade till Landsbankadeild (Úrvalsdeild), den isländska högstaligan. Hallbera svarade för tre mål i den första halvleken av det första mötet. Hon spelade även två matcher i den inhemska cupen vilket gav ett facit för 2004 på 17 matcher och 15 mål. Debuten i Landsbankadeild skedde borta mot ÍBV (2–12) på Hásteinsvöllur i Vestmannaeyjar den 17 maj 2005 och Hallbera Gísladóttir startade matchen i tröja nummer 11 under nye tränaren Jóhannes Guðlaugssons ledning innan hon byttes ut i den 67:e matchminuten. Premiärförlusten blev den största för ÍA under året, men man hade det oerhört tufft i högstaligan och noterades endast för en inspelad poäng på 14 spelade matcher, borta mot FH (2–2) den 16 augusti 2005 i en match där Anna Þorsteinsdóttir kvitterade i den 92:a matchminuten. Hallbera svarade för ett mål då hon den 6 juni 2005 i den fjärde omgången borta mot Valur (2–3) på Hlíðarendi i Reykjavík gav bortalaget ledningen i den tionde matchminuten. Breiðablik blev mästare, fyra poäng före tvåan Valur. Hallbera spelade även två matcher i cupen under 2005. Efter säsongen var det för första gången dags för ett klubbyte då hon gick till Knattspyrnufélagið Valur från Reykjavik.

Debuten för den nya klubben skedde i Meistarakeppni, det årliga mötet mellan ligamästaren och cupmästaren innan seriestart. Hallbera Gísladóttir startade matchen mot Breiðablik (1–5) på Stjörnuvöllur i Garðabær den 11 maj 2006 i tröja nummer 6 under tränaren Elísabet Gunnarsdóttirs ledning innan hon byttes ut inför den andra halvleken. Den ”riktiga” debuten för Valur i Landsbankadeild skedde i premiären den 16 maj 2006 då man tog emot Stjarnan (6–0) hemma på Valbjarnarvöllur i Reykjavík och startade matchen innan hon ersattes av Thelma Ýr Gylfadóttir i den 69:e matchminuten. Hennes första mål för Valur kom borta mot Stjarnan (5–1) på Stjörnuvöllur den 4 juli 2006 fastställde slutresultatet i den 58:e matchminuten. Det blev sammanlagt tolv seriematcher och ett mål för henne då Valur vann det isländska mästerskapet för sjätte gången. Den 9 september 2006 blev Valur även cupmästare. Efter att ha besegrat KR (3–0) och Stjarnan (2–1) på vägen till finalen så ställdes man mot Breiðablik på nationalstadion Laugardalsvöllur i Reykjavik. Hallbera Gísladóttir inledde på bänken, men ersatte Ásthildur Hjaltadóttir inför den andra halvleken. Det blev stor dramatik för de 819 åskådarna då matchen gick till förlängning efter 2–2 vid ordinarie tids slut. Breiðablik tog ledningen i den 100:e matchminuten, men sju minuter senare kvitterade Margrét Lára Viðarsdóttir med sitt tredje mål för kvällen och tog matchen till en avgörande straffläggning som Valur vann med 4–1. Hallbera spelade alla tre cupmatcherna under året.

I Meistarakeppni fick Valur den 9 maj 2007 en gruvlig revansch på Breiðablik från året innan. Matchen på Egilshöll i Reykjavík slutade hela 8–1 till Valur som visade att man under dessa år var Islands bästa damlag. Hallbera Gísladóttir byttes in i den 58:e matchminuten då hon ersatte Vanja Stefanovic. I Landsbankadeild vann Valur för andra året i rad då man höll undan med tre poäng och målskillnad för tvåan KR. Hallbera spelade samtliga 16 seriematcherna och svarade för två mål, hemma mot Keflavík (4–1) den 8 juni 2007 och hemma mot Þór/KA (10–0) den 17 september 2007. Hon spelade även kvartsfinalen i cupen då Valur på Kópavogsvöllur i Kópavogur den 12 juli 2007 slogs ut av Breiðablik (1–2). Tävlingssäsongen 2008 inleddes med Meistarakeppni då Valur den 28 april 2008 besegrade KR (2–1) i inomhushallen Kórinn i Kópavogur och Hallbera Gísladóttir spelade hela matchen. I Landsbankadeild vann man återigen med tre poängs marginal ner till tvåan KR efter att man noterat 17 segrar och en förlust (2–3 borta mot KR den 17 augusti 2008). Titeln säkrades i den näst sista omgången då man bortabesegrade Fylkir (5–1) den 30 augusti 2008 då KR inte kunde gå om i och med en överlägsen målskillnad för Valur. Ligan innehöll för första gången tio lag och Hallbera spelade samtliga 18 matcher och svarade för sex mål. Målen kom borta mot Fjölnir (7–1) den 23 maj 2008, borta mot Keflavík (9–1) den 7 juni 2008, borta mot Þór/KA (3–1) den 15 juli 2008, borta mot KR (2–3) den 17 augusti 2008, hemma mot Breiðablik (9–3) den 26 augusti 2008 och borta mot Fylkir (5–1) den 30 augusti 2008. I cupen spelade Hallbera samtliga tre matcherna då Valur tog sig till final, en final som förlorades mot KR (0–4) inför 1 019 åskådare på Laugardalsvöllur den 20 september 2008.

Den 3 maj 2009 vann Hallbera Gísladóttir Meistarakeppni för andra gången efter att hennes Valur besegrat konkurrenten KR (2–1) inför 105 åskådare på Kórinn. Valur vände ett tidigt 0–1-underläge och avgjorde genom Guðný Þórðardóttir i den 89:e matchminuten. Hallbera spelade hela matchen under ledning av den nye tränaren Freyr Alexandersson som tog över då Elísabet Gunnarsdóttir flyttade till Sverige och Kristianstads DFF. I högstaligan som 2009 bytte namn till Pepsi-deild marscherade Valur på som vanligt och vann serien för fjärde året i rad då man slutade fem poäng före Breiðablik. Valur noterade tvåsiffrigt i tre av matcherna under säsongen, borta mot ÍR (10–1) den 16 maj 2009, borta mot Keflavik (11–0) den 16 juni 2009 och hemma mot Keflavik (10–0) den 14 september 2009 i den 17:e och näst sista omgången då man säkrade guldet hemma på Vodafonevöllurinn i Reykjavík. Hallbera spelade 15 matcher från start i serien och svarade för fyra mål, hemma mot GRV (6–0) den 22 maj 2009, borta mot Þór/KA (7–2) den 28 maj 2009 och två mål borta mot Fylkir (3–2) den 3 juni 2009.

Den 4 oktober 2009 vann Valur dubbeln för fjärde gången (även 2006, 1988 och 1986) då man med Hallbera Gísladóttir på planen vann cupfinalen mot Breiðablik (5–1) inför 1 158 åskådare på Laugardalsvöllur. Valur var illa ute, men kvitterade till 1–1 genom Laufey Ólafsdóttir i den 81:a matchminuten och tog matchen till förlängning där man krossade motståndet och gjorde fyra mål. Hallbera startade även semifinalen mot Stjarnan (5–0) och kvartsfinalen mot Völsungur (4–0). Efter ligasäsongen inleddes också spelet i Uefa Women’s Champions League och Valur ställdes mot italienska ASD Torres Calcio. Torres vann det första mötet på hemmaplan med 4–1 den 30 september 2009 efter att Hallbera reducerat i den 68:e matchminuten och returen på Island en vecka senare slutade 2–1 till Torres.

2010 satsade Valur på att vinna det isländska mästerskapet för femte gången i rad och därmed tangera rekordet som Breiðablik satte genom att vinna fem raka titlar mellan 1979 och 1983. Säsongen inleddes dock som vanligt med Meistarakeppni och Valur tog ännu en titel efter att man besegrade Breiðablik (4–0) på Kórinn den 7 maj 2010 och Hallbera startade matchen. Valur var även omöjliga i seriespelet och vann Pepsi-deild för femte året i rad, denna gång slutade man åtta poäng före Þór/KA. Hallbera spelade samtliga 18 matcherna och noterade sin överlägset bästa målskörd med sina 15 fullträffar som gav en delad tredjeplats i skytteligan efter Kristín Ýr Bjarnadóttir (23 mål) och slovenskan Mateja Zver (16). I hemmamötet med FH (9–0) den 20 juli 2010 svarade Hallbera för fyra mål inom loppet av 28 minuter. Hon målade även två gånger hemma mot Haukar (7–2) den 13 juli 2010 och borta mot Breiðablik (4–1) den 26 september 2010. Övriga mål gjordes borta mot FH (9–0) den 18 maj 2010, borta mot Þór/KA (4–2) den 27 maj 2010, borta mot KR (1–1) den 8 juni 2010, hemma mot Afturelding (10–0) den 15 juni 2010, hemma mot Þór/KA (3–0) den 6 augusti 2010, hemma mot KR (7–0) den 29 augusti 2010 och borta mot Afturelding (8–1) den 26 september 2010.

Hallbera Gísladóttir spelade även alla fyra matcherna då Valur via segrar borta mot Breiðablik (2–1) den 26 juni 2010, borta mot Fylkir (2–0) i kvartsfinalen den 9 juli 2010 och hemma mot Þór/KA (3–0) i semifinalen den 24 juli 2010 tog sig fram till cupfinalen mot Stjarnan (1–0) som spelades inför 1 449 åskådare på Laugardalsvöllur den 15 augusti 2010. Valur vann ännu en gång dubbeln, denna gång efter ett självmål av Kristrún Kristjánsdóttir i den tolfte matchminuten. Efter säsongen var det återigen spel i Uefa Women’s Champions League och Valur lottades mot Rayo Vallecano de Madrid från Spanien. Det första mötet spelades den 23 september 2010 inför 2 310 åskåda på Estadio de Vallecas i Madrid och hemmalaget vann med 3–0 och i returen på Island två veckor senare blev det 1–1 och Hallbera spelade båda matcherna.

Den 7 maj 2011 vann Hallbera Meistarakeppni för femte året i rad efter att ha besegrat Þór/KA (3–1) på Kórinn. Hon spelade hela matchen under nye chefstränaren Gunnar Rafn Borgþórssons ledning och fastställde slutresultatet i den 90:e matchminuten. I Pepsi-deild var det efter fem raka Valur-titlar dags för tronskifte då Stjarnan från landets sjätte största stad Garðabær vann ligan för första gången. Valur svarade för en bra säsong, men hade ingen chans att utmana Stjarnan som till slut vann med nio poängs marginal. Hallbera spelade 17 av de 18 seriematcherna, varav samtliga från start, och svarade för tre mål, varav två hemma mot Þór/KA (6–1) den 9 juni 2011 och ett hemma mot Breiðablik (3–1) den 23 juni 2011. Valur inledde serien bra och hade 19 poäng på de sju första omgångarna, men ödesdigra poängtapp under sommaren borta mot ÍBV (0–1) den 12 juli 2011, borta mot Stjarnan (1–2) den 4 augusti 2011 där segermålet föll i den 90:e matchminuten och borta mot Þór/KA (1–1) den 9 augusti 2011 där hemmalaget kvitterade i den 90:e matchminuten gjorde att försprånget för Stjarnan var ointagligt under seriens slutskede.

I cupen fick dock Valur lite upprättelse då man återigen tog sig fram till final efter vinster borta mot Breiðablik (1–0) den 19 juni 2011, borta mot Stjarnan (1–0) i kvartsfinalen den 1 juli 2011 och borta mot Afturelding (1–0) i semifinalen den 22 juli 2011. I cupfinalen den 20 augusti 2011 mot KR (2–0) inför 1 121 åskådare på Laugardalsvöllur spelade Hallbera Gísladóttir hela matchen och blev cupmästare för fjärde gången. Serieepilogen hemma mot ÍBV (4–4) den 10 september 2011 blev hennes sista ligamatch på Island på ett tag då hon bestämde sig för att flytta utomlands. Det återstod dock spel i Uefa Women’s Champions League 2011/2012 då Valur ställdes mot Glasgow City FC i sextondelsfinalen. Det första mötet spelades inför 738 åskådare på Petershill Park i Glasgow den 29 september 2011 och slutade 1–1. Returmötet hemma på Vodafonevöllurinn den 6 oktober 2011 slutade med en 0–3-förlust efter att Hallbera inlett målskyttet med ett självmål i den elfte matchminuten.

Den 18 januari 2012 meddelade Piteå IF att man skrivit ett ettårskontrakt med Hallbera Gísladóttir och hon kommenterade övergången med orden: ”Jag har vunnit den isländska ligan fem gånger under de senaste sex åren. Nu behöver jag en ny utmaning och Damallsvenskan är ett perfekt steg för att jag ska utvecklas som spelare.” Kif Örebro DFF var veckorna innan på väg att skriva kontakt med isländskan, men fick ekonomiska bekymmer och tvingades dra tillbaka kontraktsförslaget. Debuten för Piteå IF skedde borta mot AIK (3–0) inför 307 åskådare på Skytteholms IP i Solna den 9 april 2012 då hon i tröja nummer 15 spelade hela matchen under chefstränaren Stellan Carlssons ledning som mest använde henne som vänsterback. Det blev 18 matcher, varav 17 från start, för Hallbera i Damallsvenskan då Piteå IF slutade på åttonde plats i tabellen. Hon spelade även hemmamötet med AIK (3–0) den 9 september 2012. Hennes första mål för Piteå IF kom hemma mot Djurgårdens IF DFF (3–1) inför 913 åskådare på LF Arena i Piteå den 22 april 2012 då hon kvitterade till 1–1 i den 19:e matchminuten. Hon spelade även två matcher från start i Svenska cupen då Piteå IF tog sig fram till kvartsfinal där man efter förlängning föll mot Jitex BK (2–3) den 14 augusti 2012. Den 16 november 2012 förlängdes kontraktet mellan parterna trots ett intresse från andra klubbar, bland annat Kristianstads DFF.

2013 spelade Hallbera Gísladóttir samtliga 22 matcherna i Damallsvenskan från start då Piteå IF slutade på sjunde plats i tabellen och hon noterades för två målgivande passningar. I Svenska cupen blev det ett inhopp när man på hemmaplan besegrade Sunnanås SK med 1–0 den 28 augusti 2013. Efter säsongen skrev hon på ett kontrakt med italienska ASD Torres Calcio som spelade i Serie A och som hon hösten 2009 mött med Valur. Debuten i den italienska högstadivisionen skedde hemma mot ACF Brescia (1–3) hemma på Stadio Vanni Sanna i Sassari den 11 januari 2014 då hemmalaget tappade en tidig 1–0-ledning. Hallbera Gísladóttir var uttagen i startelvan av managern Manuela Tesse innan hon blev utbytt i den 66:e matchminuten. Den 15 mars 2014 svarade Hallbera för sitt första och enda mål i Serie A då hon fastställde slutresultatet i hemmamötet med ASD Riviera Di Romagna (4–1) i den 66:e matchminuten. Det blev 13 ligamatcher, varav tio från start, och sammanlagt 958 minuter i Serie A då Torres slutade på andra plats i tabellen med 82 poäng, fem poäng efter Brescia som vann scudetton för första gången. Hallbera spelade inga matcher i Coppa Italia 2013/2014 då Torres gick fram till finalen mot UPC Graphistudio Tavagnacco (2–3) som spelades på Stadio Valentino Mazzola i Santarcangelo di Romagna den 6 juni 2014.

Hon spelade även två matcher i tröja nummer 19 i Uefa Women’s Champions League 2013/2014 då hennes italienska lag mötte tyska 1. FFC Turbine Potsdam i kvartsfinalen. Efter 0–8 i hemmamötet inför 562 åskådare på Stadio Vanni Sanna den 23 mars 2014 blev det en vecka senare 4–1 till hemmalaget inför 2 830 åskådare på Karl-Liebknecht-Stadion i Potsdam i en match där Hallbera byttes ut i den 55:e matchminuten. Efter ett knappt halvår på Sardinen vände Hallbera under sommaren hem till Island och Valur igen. Comebacken skedde hemma mot Selfoss (1–3) den 15 juli 2014 då hon spelade hela matchen i tröja nummer 11 under chefstränaren Þór Hinrikssons ledning. Det blev tio matcher från start för henne i Valur-tröjan då man slutade på sjunde plats i Pepsi-deild. Det var första gången i karriären som Hallbera inte gjorde ett mål i landets högsta serie sedan debuten 2005.

Inför 2015 bytte Hallbera klubb i Island och hon skrev på ett kontrakt med Breiðablik från Kópavogur, strax söder om Reykjavík. Breiðablik var den mest meriterade damklubben i Island och hade inför säsongen 2015 vunnit ligan 15 gånger, senast 2005, och cupen tio gånger, senast 2013. Debuten för den nya klubben skedde hemma mot Þróttur R. (5–0) på Kópavogsvöllur den 14 maj 2015. Hallbera var uttagen i startelvan av tränaren Þorsteinn H Halldórsson och spelade i tröja nummer 14 tills hon byttes ut i den 80:e matchminuten. Hallbera spelade samtliga 18 seriematcherna från start då Breiðablik vann Pepsi-deild med fem poängs marginal ner till tvåan Stjarnan. Hon spelade även cupmötet med Stjarnan (1–2) på Samsungvöllurinn i Garðabær den 5 juni 2015. Den 5 maj 2016 var det dags för Meistarakeppni då Breiðablik mötte Stjarnan inför 204 åskådare på Samsungvöllurinn. Hallbera spelade hela matchen under nye tränaren Ólafur Péturssons ledning. Ställningen var 0–0 efter ordinarie tid och förlängning och det krävdes straffsparkar för att skilja lagen åt. Breiðablik tog vara på möjligheten och vann med 4–3. I ligaspelet tog Stjarnan revansch och segrade med fem poängs marginal mot Breiðablik. Hallbera startade samtliga 18 seriematcherna och svarade för två mål, båda i bortamötet med ÍBV (4–0) den 29 juni 2016 då hon inledde och avslutade målskyttet. I den inhemska cupen spelade Hallbera alla fyra matcherna för Breiðablik då man tog sig till final via segrar borta mot Keflavik (5–0) den 11 juni 2016, hemma mot HK/Víkingur (1–0) i kvartsfinalen den 5 juli 2016 och borta mot Stjarnan (3–2) i semifinalen den 22 juli 2016. Finalen spelades på Laugardalsvöllur den 12 augusti 2016 och för motståndet stod ÍBV. Breiðablik vann med 3–1 inför 2 042 åskådare och tog därmed sin elfte cuptitel genom tiderna.

Mellan den 23 och 28 augusti 2016 kvalspelade Breiðablik på Cyncoed Campus Stadium i Cardiff för att ta sig vidare in i huvudturneringen av Uefa Women’s Champions League 2016/2017. Isländskorna vann grupp 3 på målskillnad efter resultaten 1–1 mot tvåan ŽFK Spartak Subotica, 5–0 mot FC NSA Sofia och 8–0 mot Cardiff Met Women AFC där Hallbera noterades för två målgivande passningar. Den 5 oktober 2016 möttes Breiðablik och svenska FC Rosengård i den första omgången av Uefa Women’s Champions League 2016/2017 och gästerna vann med 1–0 inför 232 åskådare på Kópavogsvöllur efter att Lotta Schelin svarat för segermålet i den åttonde matchminuten. Returmötet inför 984 åskådare på Malmö IP en vecka senare slutade mållöst och det var färdigspelat för Breiðablik. Hallbera startade båda matcherna mot FC Rosengård och hon blev efter säsongen utsedd till årets spelare i klubben.

Den 11 december 2016 meddelade den isländska klubben att Hallbera skrivit på ett kontrakt med Djurgårdens IF FF och hon flyttade under vintern till Stockholm. Djurgården hade sedan 2016 även den isländska målvakten Guðbjörg Gunnarsdóttir i truppen. Debuten för blåränderna skedde i den fjärde omgången av Svenska cupen 2016/2017 då hon i bortamötet med Bollstanäs SK (12–1) inför 72 åskådare på Bollstanäs IP i Upplands Väsby den  18 februari 2017. Hallbera spelade hela cupmatchen i tröja nummer 2 under chefstränaren Yvonne Ekroths ledning. Laget tog sig fram till semifinal där man hemma på Stadion i Stockholm föll mot Linköpings FC (0–2). I Damallsvenskan slutade Djurgårdens IF FF på sjätte plats och Hallbera spelade samtliga 22 matcherna från start, sammanlagt 1 972 minuter på planen, och noterades för fyra målgivande passningar. Den 26 september 2017 besökte hon för andra gången i sitt liv Skytteholms IP då Djurgården inför 180 åskådare ställdes mot AIK (4–0) i den tredje omgången av Svenska cupen 2017/2018. Hallberas sista match för Djurgårdens IF FF gjorde hon hemma på Stadion mot sin tidigare klubb Piteå IF (1–5) den 12 november 2017 då hon spelade hela matchen inför 372 åskådare. Efter säsongen återvände hon hem till Island igen med anledning av ett civilt jobb och hon skrev på ett kontrakt med Valur för en tredje sejour i klubben.

Valur slutade 2018 på fjärde plats i Pepsi-deild under tränaren Pétur Péturssons ledning. 13 poäng efter mästarna Breiðablik. Hallbera spelade samtliga 18 matcherna från start. I cupen tog man sig fram till semifinal där man på bortaplan föll mot Breiðablik (0–2) på Kópavogsvöllur den 21 juli 2018. Hallbera var uttagen i startelvan i Valurs samtliga tre matcher i cupen. 2019 gick Valur obesegrade genom Pepsi Max deild efter att ha noterat 16V-2O-0F och blev därmed seriesegrare för första gången sedan 2010 då man slutade två poäng före Breiðablik. Hallbera Gísladóttir startade samtliga 18 seriematcherna och svarade för ett mål, hemma mot Keflavik (3–2) i serieepilogen hemma på Origo völlurinn i Reykjavik den 21 september 2019 då hon öppnade målskyttet i den elfte matchminuten. Mästerskapet avgjordes mer eller mindre i den näst sista omgången den 15 september 2019 då Valur fick med sig 1–1 från bortamötet med Breiðablik inför 1 206 åskådare efter att hemmalaget kvitterat på Fergie time i den femte stopptidsminuten. I cupen spelade Hallbera under året en match för Valur, åttondelsfinalen borta mot ÍBV (7–1) den 31 maj 2019 då hon även fastställde slutresultatet i den 92:a matchminuten. 2020 inleddes med Meistarakeppni först den 6 juni p g a covid-19 och Valur ställdes mot Selfoss (1–2) hemma på Origo völlurinn. Hallbera spelade hela matchen med lagkaptensbindeln runt armen då bortalaget avgjorde i den 80:e matchminuten.

Ligaspelet startade den 12 juni 2020 och Hallbera hade spelat 15 matcher från start då beslutet togs den 30 oktober 2020 att avsluta spelet med anledning av pandemin covid-19. Valur låg vid tidpunkten på andra plats i tabellen, två poäng efter Breiðablik och med en match mer spelad. Lagen hade mötts på Origo völlurinn den 3 oktober 2020 i vad som blev den sista ligaomgången och gästerna vann då med 1–0 efter Agla Albertsdóttirs avgörande mål i den 74:e matchminuten. Hallbera startade även två cupmatcher för Valur under sommaren innan man slogs ut i kvartsfinalen borta mot Selfoss (0–1) den 3 september 2020. Efter den inhemska säsongen återstod Uefa Women’s Champions League 2020/2021 och kvalmatcherna avgjordes p g a covid-19 utan publik i enkelmöten. Den 4 november 2020 tog Valur emot finska HJK och man gick enkelt vidare efter en 3–0-seger. Den 18 november 2020 var det dags för Glasgow City FC att gästa Reykjavik och det blev en rysare då hemmalaget kvitterade till 1–1 i den 80:e matchminuten efter att Hallbera Gísladóttir slagit en högerhörna som troligen gick direkt in i mål, men officiellt gavs målet till Mist Edvardsdóttir. Efter en mållös förlängning gick matchen till straffar där det skotska laget drog det längsta strået och vann med sammanlagt 5–4 efter att bland annat Hallbera skjutit hemmalagets andra elvametersskott över ribban. Matchen blev hennes sista för Valur innan hon i december 2020 skrev på för AIK.

Hallbera debuterade för Island den 30 juni 2003 då hon var uttagen till U16-landslaget som i en fyrnationsturnering i Sverige mötte Frankrike (2–4) och hon startade matchen i tröja nummer 4 under ledning av förbundskaptenen Ragnhildur Skúladóttir. Mellan 2003 och 2005 spelade Hallbera 18 landskamper för Islands U16- till U21-landslag. Debuten för A-landslaget skedde den 5 mars 2008 då man mötte Polen (2–0) på Estádio Municipal de Lagos i gruppspelet av Algarve Cup under förbundskaptenen Sigurður Ragnar Eyjólfssons ledning. Hallbera inledde på bänken i tröja nummer 18 och ersatte Ásta Árnadóttir i den 67:e matchminuten. Det första målet kom den 9 mars 2011 då Island mötte USA (2–4) i finalen av Algarve Cup på Estádio Algarve i Portugal och Hallbera svarade för 2–1-målet i den 28:e matchminuten då hon spelades fram av Katrín Ómarsdóttir, men USA vände och vann turneringen för åttonde gången genom tiderna.

Sedan 2010 har Hallbera regelbundet varit uttagen i det isländska A-landslaget och hon har bland annat spelat EM i Sverige 2013 och EM i Holland 2017. 2013 slutade Island trea i grupp B då man mötte Norge (1–1) den 11 juli 2013, Tyskland (0–3) den 14 juli 2013 och Holland (1–0) den 17 juli 2013. I kvartsfinalen ställdes man mot Sverige (0–4) på Örjans vall i Halmstad den 21 juli 2013. Hallbera startade alla fyra EM-matcherna i tröja nummer 5 under förbundskaptenen Sigurður Ragnar Eyjólfssons ledning. 2017 slutade Island fyra i grupp C då man mötte Frankrike (0–1) den 18 juli 2017, Schweiz (1–2) den 22 juli 201 och Österrike (0–3) den 26 juli 2017. Hallbera startade alla tre EM-matcherna i tröja nummer 11 under förbundskaptenen Freyr Alexanderssons ledning. När Island den 18 september 2017 VM-kvalade hemma på Laugardalsvöllur mot Färöarna (8–0) noterades Hallbera för tre målgivande passningar inom loppet av 22 minuter.

Det har hittills blivit 117 A-landskamper för Hallbera Gísladóttir och hon har svarat för tre mål, förutom hennes första mål för Island så har hon även nätat två gånger i EM-kvalet, borta mot Skottland (4–0) inför 2 690 åskådare på Falkirk Stadium i Central Lowlands den 3 juni 2016 och hemma mot Slovenien (4–0) inför 6 037 åskådare på Laugardalsvöllur den 16 september 2016. Den senaste landskampen spelade hon den 1 december 2020 då Island mötte Ungern (1–0) i det just avslutade EM-kvalet på Szusza Ferenc Stadion i Újpest. Hallbera spelade hela matchen under förbundskaptenen Jón Þór Haukssons ledning och segern innebar att Island som en av de bästa grupptvåorna kvalificerade sig för EM-slutspelet som spelas i England sommaren 2022. Hellbera har under åren i landslaget varit en av de som bestämmer musiken i omklädningsrummet då musik betyder mycket för henne. De 117 A-landskamperna ger henne en fjärdeplats i maratonlistan över flest spelade landskamper för det isländska damlandslaget bakom Sara Björk Gunnarsdóttir (136), Katrín Jónsdóttir (133) och Margrét Lára Viðarsdóttir (124).

Hallbera Gísladóttir ansluter till AIK inför försäsongen i januari 2021 och kommer spela i tröja nummer 11. Hon är en av de mest meriterade spelarna som spelat i AIK med sina sju isländska ligatitlar och fem cuptitlar.